Kerry Dixon-Terrorizes snake and kills it, adding yet another to his vast tally for Chelsea.
迪克逊―威胁并且杀死了蛇, 使自己在切尔西又多了一项丰功伟绩.
互联网摘选
And yet , game elements aside, the film is almost a throwback, resembling the Indiana Jones movies.
撇开游戏因素不说, 该片几乎和印第安纳-琼斯电影如出一辙,算是穿越题材影片.
网络文摘精选
许多人怀疑这一点, 然而用来阅读电子图书和文件的设备正快速的更新中.
网络文摘精选
‘Have you decided on the colour yet? ’ ‘ It's a toss-up between the blue and the green. ’
“你决定了要什么颜色没有？”“在蓝色和绿色之间实在难以取舍。”
《牛津高阶英汉双解词典》
Yet out of both those traumas, tremendous growth and joy eventually came.
在经历这两种家庭创伤之后, 终于盼来了巨大的进步和欢乐!
互联网摘选
I'm single , and has no intention of plighting his troth yet.
他似乎没有能力养活自己的能力, 但他也从来不认为自己有责任这么做.
网络文摘精选
There was nothing yet for satellite cameras to pick up and relay to the weather station.
人造卫星摄影机没有摄下任何东西,也没有向气象站转发任何东西.
网络文摘精选
China is not yet Welfare State, and its basic function of social adjustment has not fulfilled.
中国还不是福利国家, 国家基本的调节社会的功能尚未到位.
网络文摘精选
The first packet that she passed to Winston had a strange and yet vaguely familiar feeling.
她把第一个纸包儿递给温斯顿,他只觉得怪怪的,朦胧间仿佛挺熟悉.
英汉文学
然而,双方对立的主要焦点 —— 基因奴隶制度和水晶能源的管理,仍然没有得到解决.
网络文摘精选
Yet what could she offer them except a life of poverty, servitude and despair?
可是除了贫穷 、 奴役和绝望的生活,她能给予孩子们什么 呢 ?
网络文摘精选
Yet his tweets last week were perfect – short, clear and informative.
不过达林两周前撰写的tweet消息很完美——简洁明了, 信息丰富.
互联网摘选
